- Rendszeressé vált Németországban, hogy iszlamista késelőket nem fegyházra, hanem pszichiátriai szanatóriumra ítéli a bíróság.
- Egy berlini esetnél is ez történt: a szélsőséges iszlamistát elmezavarra hivatkozva felmentették és azóta egy pszichiátrián tartják elzárva.
- Holott a késelés előtti iszlamista radikalizálódásnak számtalan eleme bizonyított.
- Abdul A. minden kezelést megkap a pszichiátrián, az adófizetők állják a költségeket.
- Regina G., a megkéselt, jobb oldalára lebénult és agysérülés miatt beszédképtelenné vált berlini áldozat a mindennapi életében soha nem lesz képes családja nélkül létezni.
- Családjának adománygyűjtő oldalt kellett indítania, hogy Regina G. ellátását és terápiáját finanszírozzák.
- Az iszlamista késelő a pszichiátrián pedig mindent megkap az adófizetőktől.
Támadás Regina B. ellen Berlinben: az áldozat hátralévő életében segítségre szorul – a tettes végig teljes ellátásban részesül - kezdi megrázó nagyriportját az Aktuellinformiert.
2021. szeptember 4-én délután az akkor 58 éves Regina G. élete néhány másodperc alatt örökre megváltozott.
A 30 éves afgán Abdul A., az iszlám fanatikus híve, 2016-ban menekültként érkezett Németországba, késsel támadt Regina G.-re az utcán, miközben az önkéntesként kertészkedett. Regina G. életveszélyes sérülésekkel túlélte a támadást, de azóta is ápolásra szorul, és mindennapi életében mindig családja segítségére lesz szüksége.
Miközben a tettes – akit elmezavarra hivatkozva felmentett a bíróság, és azóta a berlini pszichiátriai kórházban tartanak fogva – az adófizetők pénzén él, és minden olyan terápiát megkap, amelyet kezelői szükségesnek tartanak, az áldozat családjának adományokat kellett kérnie, hogy Regina G. ellátását és terápiáját finanszírozni tudják.
Sok szomorú példa egyike
A Regina G. elleni támadás számos, nyilvános helyen elkövetett erőszakos bűncselekményhez hasonlít, amelyeket Németországba menekültként érkezett emberek követtek el.
A bűncselekmény elkövetése előtti hónapokban az elkövető fokozott, egyre növekvő vallásosságával, a szigorú iszlám szabályok szerint élő életmódjával, valamint azzal tűnik ki, hogy másokat, gyakran idegeneket is megpróbál áttéríteni az iszlámra.
Ebben a fázisban a személy gyakran felkelti a rendőrség figyelmét zavaros és gyakran erőszakos viselkedésével. Rövid ideig pszichiátriai klinikára kerülnek saját magukra vagy másokra való veszélyességük miatt, de az ott tartózkodás általában csak néhány napig tart, mivel a kezelőorvosok ebben a védett környezetben nem tudják megállapítani ezt a [radikalizálódó] viselkedést, ami viszont szükségszerűen a kórházból való elbocsátást vonja maga után.
Ez addig folytatódik, amíg valakit végül ténylegesen megtámadnak és megsebesítenek.
A pszichiátriai klinikába történő korábbi, gyakori beutalások pedig bizonyítékként szolgálnak egy feltételezett pszichés betegségre a később elkövetett erőszakos cselekmény miatt indított, jövőbeli perben.
Ez végül – nem mindig, de nagyon gyakran – oda vezet, hogy a tettes mentális betegség miatti cselekvőképességének hiányában felmentik, és pszichiátriai intézetbe helyezik.
Az, hogy egy ilyen cselekmény vallási gyűlöletből is elkövethető, alig kerül figyelembevételre, és még a gyakran egyértelmű utalásokat is elutasítják.
Így történt ez Regina G. esetében is.
A tettes Abdul A. egy nagyobb afganisztáni városban nőtt fel kilenc testvérével együtt szegényes, de rendezett körülmények között. Iskolai pályafutásáról nincs megbízható információ. Nem végzett szakmát. Abdul A. azonban alkalmi munkákat végzett a vendéglátóiparban segédszakácsként vagy konyhai kisegítőként.
Nőtlen, gyermektelen, és soha nem volt hosszabb kapcsolata nővel. Voltak ugyan kapcsolata nőkkel, akiket a közösségi médián keresztül ismert meg, valamint prostituáltakkal is.
Emellett Abdul A. időnként maga is prostituáltként dolgozott.
Abdul A. bejutása Németországba
A 2015-ös menekültválság során Abdul A. is Európába indult. Először Bulgáriában regisztrálták. Azonban nem maradt a biztonságos Bulgáriában, hanem továbbutazott, és illegálisan Németországba lépett be.
Menekültügyi kérelmét a német hatóságok elutasították, és Abdul A.-t visszatoloncolták Bulgáriába.
Ez azonban nem tartotta vissza attól, hogy néhány hónappal később, 2017-ben, másodszor is illegálisan Németországba utazzon.
Ezúttal egy ügyvéd segített neki abban, hogy a közigazgatási bíróság előtt pert indítva menekültként tartózkodási engedélyt szerezzen.
A BAMF-nál történt kihallgatásán Abdul A. elmondta, hogy egyik testvérét Afganisztánban a tálibok meggyilkolták. A tálibok azonban összetévesztették őket. Valójában őt, Abdul A.-t akarták megölni, mert nem volt hajlandó a tálibok számára kémkedni a NATO-csapatoknál. Merthogy állítólag ideiglenesen tolmácsként dolgozott a NATO-csapatoknál, de erre nincs semmilyen bizonyíték.
A testvére meggyilkolása után az egész család Kabulba menekült.
Onnan Abdul A. egyedül továbbutazott, és Törökországon keresztül Európába jutott.
Végül úgy alakult, hogy Abdul A., bár már Bulgáriában regisztrálták, 2017-től Berlinben élt, először több menekültszálláson, később pedig saját lakásban a Wilmersdorf kerületben, a későbbi tetthely közelében, ahol Regina G.-t megtámadta.
Menekültügyi ellátásból élt, alkalmanként feketén dolgozott konyhai kisegítőként, és egyébként az idejét edzőteremben töltötte.
A vallási radikalizálódással együtt jött a mentális betegség
Az ilyen súlyos erőszakos cselekményekről szóló írásbeli ítéletindoklásokban nem ritka, hogy a mentális betegség, többnyire paranoid skizofrénia, kezdete időben egybeesik a vallási radikalizálódással. Így volt ez Abdul A. esetében is.
A bíróság által megbízott szakértő megállapította, hogy Abdul A. 2020 óta paranoid skizofréniában szenved, amelynek tartalma vallási jellegű.
Nem világos, és az írásbeli ítélet indoklásában sem szerepel, hogy a törvényszéki szakértő 2022 elején milyen alapon és milyen információk alapján állapította meg, hogy Abdul A. 2020 óta paranoiás skizofréniában szenved, amely a bűncselekmény elkövetésének napján, 2021. szeptember 4-re olyan súlyos volt, hogy a bűncselekmény elkövetése során teljesen elvesztette a cselekvőképességét és az önkontrollját.
A cselekvőképesség az a képesség, hogy felismerjük egy cselekmény jogtalanságát, míg az önkontroll az a képesség, hogy ennek a felismerésnek megfelelően cselekedjünk, és ne kövessük el a cselekményt.
Először iszlamizmus, majd pszichés betegség
Tanúvallomások alapján ténylegesen bizonyítható, hogy abban az időszakban, amikor Abdul A. állítólag paranoiás skizofréniában szenvedett, egyre szigorúbb iszlám szabályok szerint élt, és vallásossága folyamatosan nőtt.
Így nyilvánosan rendszeresen vallási ruhákat viselt, és teljesen idegen embereket próbált meggyőzni lakóhelye környékén, hogy iszlámnak megfelelő életet éljenek.
Abdul A. nemcsak a bűncselekmény elkövetése során, hanem azt megelőzően is kitűnt a nyilvánosság előtt olyan kijelentésekkel, amelyek nyilvánvaló ellenszenvét mutatták a németországi emberek és minden nem muszlim iránt.
Valószínűleg ezért is feltételezték a bűnüldöző szervek Regina G. elleni támadás után, hogy az iszlamista indíttatású bűncselekményről van szó, de azért is, mert Abdul A. állítólag a környéken többször is megpróbálta rávenni a nőket, hogy az iszlám törvényei szerint éljenek.
A bíróság később ítéletének indoklásában kifejti, hogy a kamara nem tudta megállapítani, hogy a Regina G. elleni támadás iszlamista vagy egyéb vallási fanatizmus kifejezése lett volna.
Pontosan ez a vád állt a berlini főügyészség vádiratában a vádlottal szemben, amely gyilkossági kísérlet vádjával emelt vádat, ahol a gyilkosságot aljas indíték és alantas motívumok jellemezték.
A bíróság azonban a szerinte bizonyított pszichés betegségre való tekintettel nem állapította meg az aljas indíték gyilkossági minősítő jelét.
Az eset előtti időszak
Mint az gyakran előfordul a nyilvános helyen elkövetett brutális erőszakos bűncselekmények esetében, Abdul A. is felhívta magára a rendőrség figyelmét az eset előtti időszakban.
Pszichiátriai klinikára is utalták, de csak rövid ideig maradt ott.
2021. augusztus 19-én, vagyis körülbelül három héttel a Regina G. elleni támadás előtt, a rendőrség Berlin-Wilmersdorfban beavatkozott az akkor 29 éves férfi miatt.
Abdul A. több, a közelgő választásokra kihelyezett választási plakátot eltávolított. A plakátokat egy magával vitt késsel távolította el.
Abdul A.-t zavarta, hogy a választási plakátokon nők voltak ábrázolva, mivel ez nem összeegyeztethető az iszlámmal és „haram”.
A járókelők által hívott rendőröket agresszíven szidalmazta és fenyegette.
Többek között azt kiabálta, hogy „Allah mindannyiótokat megbüntet” és „Ti olyanok vagytok, mint a szenny, hitetlenként fogtok meghalni”. Emellett azt is kiabálta, hogy hamarosan felgyújtja az alkoholos italokat árusító épületeket, és hogy Allahnak dolgozik, aki hatalmas és nagy, és hogy hamarosan „kimegy” és „valami mást csinál veletek”. 1400 évvel ezelőtt üzenetet kapott Allah-tól, és „mindannyiótokat meg kell büntetnie”.
Ez a fenyegetőzés ugyan oda vezetett, hogy Abdul a. pszichiátriai klinikára került, de a kezelés már egy nappal később véget ért, mert az orvosok nem tartották veszélyesnek.
Ez nyilvánvalóan végzetes tévedés volt.
Egy nappal Regina G. késes támadása előtt ismét rendőri beavatkozásra került sor. Abdul A. kétszer is hívott lakatosmester-szolgálatot. Az első alkalommal azért, hogy kinyissa a lakását, a második alkalommal pedig azért, hogy a lakatosmester-szolgálat alkalmazottja egy flexszel felvágjon egy, az utcán parkoló motorkerékpárt, mert az állítólag az övé volt. A munkatárs hívta a rendőrséget, mert Abdul A.-t zavartnak ítélte.
A rendőrök azonban csak az adatait vették fel, és nem tettek további lépéseket, bár Abdul A. viselkedése számukra is mentálisan zavartnak, dezorientáltnak és vallási fanatikusnak tűnt.
Ha más döntés született volna, Regina G. egy nappal később talán egyáltalán nem találkozott volna támadójával.
A tett
Abdul A. 2021. szeptember 4-én délelőtt egy kék muszlim kaftánban az utcán véletlenszerűen megszólította az ismeretlen járókelőket, és velük vallási beszélgetéseket folytatott az iszlámról, hogy megtérítse őket az iszlámra.
Egy tanú később a bíróságon kijelentette, hogy Abdul A. viselkedése tolakodó volt.
Regina G. délben – mint oly sokszor – önkéntesen gondozta a lakása előtt található közparkot. Körülbelül 13:35-kor Abdul A. találkozott az 58 éves nővel, aki éppen egy nagy sövénynyíróval nyírta a sövényt. Abdul A. vádlóan megkérdezte tőle, mit csinál ott, miért nyírja a sövényt, hisz nő. A pontos szavakat később a bíróságon már nem lehetett rekonstruálni. Regina G. azonban nem állt szóba vele, csak röviden és barátságosan válaszolt, hogy élvezi a munkát, majd újra a sövény felé fordult.
Ebben a pillanatban Abdul A. elővette a kaftánja alól egy konyhakést, és azzal támadt Regina G.-re. Többször megszúrta Regina G. fejét és nyakát a késsel. Célja az volt, hogy elvágja a torkát és megölje. Regina G. a támadás pillanatában teljesen védtelen volt, és fájdalmában sikoltozva a földre zuhant, miközben Abdul A. tovább szúrta.
Ezeket a sikolyokat hallotta meg a 66 éves Klaus F., egy hobbidobos, aki éppen próbáról tartott hazafelé.
Klaus F. csak néhány méterre volt a helyszíntől, amikor bátran megpróbálta Regina G. segítségére sietni és megállítani a támadót. Miközben a támadó felé haladt, Klaus F. rákiáltott, hogy hagyja békén a nőt.
Ezzel felkeltette Abdul A. figyelmét, aki először elengedte Regina G.-t, majd a 66 éves Klaus F.-hez fordult. „Miért avatkozol bele?” – ordított az afgán a 66 éves férfire, miközben felé lépett, és többször is megszúrta a fejét és a nyakát. Klaus F. megpróbálta védeni magát azzal, hogy a táskáját az arcához emelte. Ennek ellenére több szúrás érte az arcát, és vérzően a földre zuhant.
Utolsó erejével Klaus F. átvonszolta magát az út másik oldalára, mielőtt egy fodrászszalon előtt összeesett. A támadás során több vágásos és szúrt sebet szenvedett az arcán, egy szúrt sebet a fején és két szúrt sebet a nyakán.
Abdul A. ekkor rájött, hogy Klaus F.-t ártalmatlanná tette, és újra Regina G.-hez fordult, hogy újra megtámadja. Ismét késsel szúrta a földön fekvő, súlyosan sérült nőt. Csak akkor hagyta abba, amikor biztos volt benne, hogy Regina G.-nek halálos sérüléseket okozott, és feltételezte, hogy a nő meg fog halni.
Abdul A. nyugodtan elhagyta a helyszínt, és néhány méterrel arrébb leült a járdára. A kést a földre dobta. Így ülve a 29 éves férfit a rendőrök letartóztathatták.
Az áldozat örökre segítségre szorul
Regina G. csak azért élte túl a támadást, mert az elsősegélynyújtók között két orvos is volt, akik a mentők megérkezéséig életmentő intézkedéseket hajtottak végre. A helyszínen újra kellett éleszteni.
Három óra telt el, mire Regina G. állapota annyira stabilizálódott, hogy kórházba szállíthassák. A kórházban sürgősségi műtétet hajtottak végre rajta, és két hétig az intenzív osztályon ápolták. Ezt követően hónapokig tartó rehabilitációs klinikai kezelés következett. Az ezt követő időszakban Regina G.-t többször is meg kellett műteni.
A nyak és a fej területén elszenvedett súlyos sérülések miatt Regina G. agya is megsérült, ami a test jobb oldalának tartós bénulásához és a beszédképesség jelentős részleges elvesztéséhez vezetett.
A betegbiztosítások nem fedezik a költségeket
A bírósági eljárás idején, körülbelül hét hónappal a bűncselekmény után, az orvosi és terápiás kezelések még mindig folytak.
Két fia gondoskodik édesanyjáról, aki a támadás következtében már nem képes egyedül élni és gondoskodni magáról a saját lakásában. Regina G. egyik fia a lakásába költözött, ahol ő, másik fia és barátai gondoskodnak róla.
A szükséges, költséges intézkedéseket, mint például az ergoterápia, a fizioterápia és a logopédia, nem fedezi teljes mértékben a betegbiztosítás és az illetékes hatóságok.
A Berliner Tagesspiegel című lapban megjelent cikk, amely Regina G. fiainak a hatóságokkal és a társadalombiztosítókkal való kapcsolatairól, valamint a szükséges kezelések költségeinek fedezéséről szólt, és adománygyűjtő felhívást is tartalmazott, lehetővé tette, hogy a család maga fedezze a kezelés költségeit.
Az azonban biztos, hogy Regina G. egész életében ápolásra szoruló marad, és mindennapi életében mások segítségére lesz szüksége.
A tettesnek, aki – aki az állítólagos pszichés betegsége ellenére – aljas indítékból hátba támadott egy embert és maradandó testi sérüléseket okozott neki, nem kell ilyen pénzügyi gondokkal küszködnie.
A büntetés-végrehajtási kórházban a adófizetők költségére sport-, zene-, logopédia-, ergoterápia-, művészetterápia és sok más terápiás programban vehet részt, amelyek célja a társadalomba való visszailleszkedés, amit ő maga nyilvánvalóan elutasít, és soha nem is tartozott hozzá.
A tett után – jogi eljárás
A rendőrségnek és a kórház orvosainak, ahol Abdul A.-t a tett után egy ujján elszenvedett vágási sérülés miatt kezelték, azt nyilatkozta, hogy nem helyes, hogy a nők virágokat vágnak és dolgoznak. Allah ezért parancsolta neki, hogy megölje a nőt. Emellett egyáltalán nem érti, mit akar tőle a rendőrség. Hiszen ő a nőt a paradicsomba küldte.
Ráadásul az emberek Németországban megérdemelték, amit tett. Ostobák és nem értenek a felsőbb hatalomhoz.
A tárgyaláson Abdul A. azt állította, hogy csak védekezett, Regina G. támadt rá a sövénynyíróval, és ő csak a konyhakéssel, amelyet mindig magánál hordott, védekezett.
A bíróság természetesen nem hitt ezeknek a magyarázatoknak, de a vallási indíttatásra utaló számos jelet sem vette figyelembe. Az ítéletében a bíróság megállapította, hogy a tett nem vallási indíttatású merénylet volt, hanem a tett elkövetése során a tettes a bűnösségét kizáró állapotban volt, mivel vallási jellegű skizofréniában szenvedett.
2022. június 2-i ítéletében a berlini tartományi bíróság megállapította, hogy Abdul A. Regina G. sérelmére gyilkossági kísérletet, valamint veszélyes és súlyos testi sértést követett el.
A bátor segítő, Klaus F. elleni késes támadást a bíróság nem gyilkossági kísérletnek, hanem csupán veszélyes testi sértésnek minősítette, mivel a bíróság nem jutott arra a meggyőződésre, hogy Abdul A. elfogadta volna Klaus F. halálát, különösen amiatt, mert a táska, amelyet Klaus F. az arcát védve tartott a támadás során, nem mutatott szúrásnyomokat.
Ezenkívül - a bíróság szerint - Abdul A. visszalépett a 66 éves férfi megölésére irányuló esetleges szándékától, ami ezért a büntetéstől mentesítette.
A bíróság továbbá megállapította, hogy Abdul A. nem büntethető, mivel a két áldozat, Regina G. és Klaus F. sérelmére elkövetett cselekmények idején pszichés betegsége miatt nem volt büntethető, ezért fel kellett menteni a vádak alól.
A bíróság elrendelte Abdul A. elmebetegek számára fenntartott intézetbe való elhelyezését, mivel Abdul A. személyiségének és cselekményeinek átfogó értékelése alapján nagy valószínűséggel további súlyos cselekmények várhatók tőle a jövőben.
A jelenlegi helyzet
Regina G. jelenlegi egészségi állapotáról keveset tudunk. A rokonokkal való kapcsolatfelvétel megkísérlése sikertelen volt, a család magánéletének tiszteletben tartása miatt további kapcsolatfelvételi kísérleteket nem tettünk.
A Regina A. kezelésének finanszírozására indított adománygyűjtés még mindig aktív.
Érdeklődésre a berlini ügyészség azt a tájékoztatást nyújtotta, hogy Abdul A. még mindig a büntetés-végrehajtási intézet kórházában van elhelyezve.
A berlini büntetés-végrehajtási intézetben jelenlegi napi 300 eurós költségekkel számolva, Abdul A. elhelyezése, a biztonságának garantálása és feltételezett reszocializációja a mai napig körülbelül 410 000 euróba került a adófizetőknek .